Česko - německý hornický slovník
K
kahan | die Öllampe |
kal | der Schlamm, die Trübe |
kamenec | der Alaun |
kapsle | die Kapsel |
karát | das Karat |
karbon svrchní | das Oberkarbon |
kelímek | der Schmelztiegel |
kladivo | der Hammer, der Fäustl |
kladivo sbíjecí | der Abbauhammer |
kladivo vrtací | der Bohrhammer |
kladka | die Rolle |
kladkostroj | der Flaschenzug |
klec těžní | das Fördergestell, die Förderschale, der Förderkorb |
klec jednoetážová | einbödiges Gestell |
klec víceetážová | mehrbödiges Gestell |
klika | die Kurbel |
klinometr, sklonoměr | der Neigungsmesser |
klínový věnec | der Keilkranz |
klínový zámek u lanovky | das Seilschloß mit Keil bei Seilbahnen |
klobouk (železný) | der Sargdeckel |
knot lampy | der Lampendocht |
kobalt | der Kobalt |
kolej | das Gleis |
kolejnice | die Eisenbahnschiene, die Schiene |
komín (důlní dílo) | das Rolloch |
komora (důlní dílo) | die Kammer |
komorování na zával | der Kammerbruchbau |
komorování | der Kommerbau |
kompresor odstředivý | der Kreiselverdichten, der Schleuderverdichten |
kompresor pístový | der Kolbenverdichter |
koncentrace | die Konzentration |
konkordance | die Konkordanz |
kontakt | der Kontakt |
korba důlního vozíku | der Wagenkasten bei Grubenwagen |
korečky | das Becherwerk |
korunka diamantová | die Diamantkrone |
korunka tvrdokovová | die Hartmetallbohrkrone |
koruna vrtáku | die Bohrerkrone |
koryto | die Mulde, die Synklinale |
kotelna | das Kesselhaus |
kotouč | die Scheibe |
kotouč brzdový | die Bremsscheibe |
kotouč lanový | die Seilscheibe |
kotouč ozubený | die Zahnscheibe |
kotouč pudný, hnací | die Treibrolle, die Treibscheibe |
hotouč vodící | die Leitscheibe |
kov | der Metall |
kra horská | die Gebirgsscholle |
krevel, hematit | das Roteisenerz |
krystalinikum | das Kristalinikum |
křemen | der Quarz |
křemenec | der Quarzit |
křemík | der kiesel, das Silizium |
křída | die Kreide |
křivka | die Kurve |
křížová hlava | der Kreuzkopf |
křižovatka | die Kreuzung |
kuks, kux, podíl | der Kux |
kulatina | das Rundholz |
kůra zemská | die Erdrinde |
kuřavka | der Schwimmsand |
kutací dílo | der Schurfbau |
kutací povolení | die Schurfbewilligung |
kutací práce | die Schurfarbeit |
kutací rýha, příkop | der Schurfgraben |
kutací šachta | der Schurfschacht |
kutací štola | der Schurfstollen |
kyselina | die Säure |
kyslík | der Sauerstroff |
kyvadlo | der Pendel |
kyveláž | die Küvelage, der wasserdichte Ausbau |
kyz | der Kies |
kyz měděný, kuprit | der Kupferkies |
kyz železný, pyrit | der Eisenkies |