Česko - německý hornický slovník

K

kahan die Öllampe
kal der Schlamm, die Trübe
kamenec der Alaun
kapsle die Kapsel
karát das Karat
karbon svrchní das Oberkarbon
kelímek der Schmelztiegel
kladivo der Hammer, der Fäustl
kladivo sbíjecí der Abbauhammer
kladivo vrtací der Bohrhammer
kladka die Rolle
kladkostroj der Flaschenzug
klec těžní das Fördergestell, die Förderschale, der Förderkorb
klec jednoetážová einbödiges Gestell
klec víceetážová mehrbödiges Gestell
klika die Kurbel
klinometr, sklonoměr der Neigungsmesser
klínový věnec der Keilkranz
klínový zámek u lanovky das Seilschloß mit Keil bei Seilbahnen
klobouk (železný) der Sargdeckel
knot lampy der Lampendocht
kobalt der Kobalt
kolej das Gleis
kolejnice die Eisenbahnschiene, die Schiene
komín (důlní dílo) das Rolloch
komora (důlní dílo) die Kammer
komorování na zával der Kammerbruchbau
komorování der Kommerbau
kompresor odstředivý der Kreiselverdichten, der Schleuderverdichten
kompresor pístový der Kolbenverdichter
koncentrace die Konzentration
konkordance die Konkordanz
kontakt der Kontakt
korba důlního vozíku der Wagenkasten bei Grubenwagen
korečky das Becherwerk
korunka diamantová die Diamantkrone
korunka tvrdokovová die Hartmetallbohrkrone
koruna vrtáku die Bohrerkrone
koryto die Mulde, die Synklinale
kotelna das Kesselhaus
kotouč die Scheibe
kotouč brzdový die Bremsscheibe
kotouč lanový die Seilscheibe
kotouč ozubený die Zahnscheibe
kotouč pudný, hnací die Treibrolle, die Treibscheibe
hotouč vodící die Leitscheibe
kov der Metall
kra horská die Gebirgsscholle
krevel, hematit das Roteisenerz
krystalinikum das Kristalinikum
křemen der Quarz
křemenec der Quarzit
křemík der kiesel, das Silizium
křída die Kreide
křivka die Kurve
křížová hlava der Kreuzkopf
křižovatka die Kreuzung
kuks, kux, podíl der Kux
kulatina das Rundholz
kůra zemská die Erdrinde
kuřavka der Schwimmsand
kutací dílo der Schurfbau
kutací povolení die Schurfbewilligung
kutací práce die Schurfarbeit
kutací rýha, příkop der Schurfgraben
kutací šachta der Schurfschacht
kutací štola der Schurfstollen
kyselina die Säure
kyslík der Sauerstroff
kyvadlo der Pendel
kyveláž die Küvelage, der wasserdichte Ausbau
kyz der Kies
kyz měděný, kuprit der Kupferkies
kyz železný, pyrit der Eisenkies